'我本无心向明月

'我本无心向明月

“我本将心向明月,奈何明月照沟渠。”的意思是：我好心好意地对待你，你却无动于衷，毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。 原文：我本将心向明月，奈何明月照沟渠，落花有意随流水，流水无心恋落花。 翻译：我本将我的一片诚心向着明月，奈何明月却照亮着沟渠。表示心里属意的对象并不喜欢自己或自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

落花想要随着流水一同飘流，奈何流水却没有留恋落花的心思，比喻喜欢的人不喜欢自己。 诗句出自元代高明的《琵琶记》，《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。

我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。

我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至举报，一经查实，本站将立刻删除。