蟑螂恶霸为什么是蛇？

蟑螂恶霸为什么是蛇？

因为蟑螂恶霸的日语原名是コブランダー。コブラ翻译过来是：眼镜蛇。

而蟑螂恶霸的名字来源于コブランダー的读音，很像蟑螂恶霸的读音，相当的顺口，蜗牛有试着去听了一下，发现还挺押韵的，据说是从台湾开始类似的拼凑法，后面是纯粹为了押韵而起的名字。

铁甲小宝（又译星之碎片），日本特摄电视剧，属于“金属英雄”系列的第16作，风格轻松幽默。由二见一树、木村雅、小出由华等人主演。

《铁甲小宝》中的主角——B系列机器人“卡布达”和他的伙伴，每天都为了寻找“和平星”而努力，因为只要集齐13块“和平星”便可实现全人类的梦想与愿望，但几个未完成睡眠学习的机器人，蟑螂恶霸、鲨鱼辣椒、蜘蛛侦探，蝎子莱莱等，常常从中破坏。

蟑螂恶霸是眼镜蛇的原因

是铁甲小宝当年是台湾翻译的，语言并不标准。蟑螂的闽南话（台湾话）叫做gazua，这两个闽南语直接译音，有咬蛇的意思。蛇的闽南话发音是zua，又因为眼镜蛇怪的牙齿能咬（ga）东西，又因为它是蛇（zua），所以就叫“ga+zua”等于闽南话蟑螂（gazua）的发音。

版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至举报，一经查实，本站将立刻删除。