智囊全集胡世宁译文

各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享智囊全集胡世宁译文，以及智囊全集译文的相关问题知识，希望对大家有所帮助。

智囊全集胡世宁译文

⒈如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！夏翁，江阴巨族。

⒉尝舟．行过市桥，一人担粪，倾入其舟，溅及翁衣。

⒊其人旧识也，僮辈怒，欲殴之。

⒋翁曰：“此出不知耳，知我宁肯相犯！”因好语遣．之。

⒌及归，阅债籍，此人乃负三十金无偿，欲因以求死。

⒍翁为之折券。

⒎长洲尤翁开钱典。

⒏岁底，闻外哄声，出视，则邻人也。

⒐司典者前诉曰：“某将衣质．钱，今空手来取，反．出詈语，有是理乎！”其人悍然不逊，翁徐谕之曰：“我知汝意，不过为过新年计耳。

⒑此小事，何以争为？”命检原质，得衣帷四五事，翁指絮衣曰：“此御寒不可少。

⒒”又指道袍曰：“与汝为拜年用，他物非所急，自可留也。

⒓”其人得二件，默然而去。

⒔是夜竟死于他家，涉讼经年。

⒕盖此人因负债多已服毒知尤富可诈既不获则移于他家耳。

⒖或问尤翁：“何以预知而忍乏？”翁曰：“凡非理相加，其中必有所恃，小不忍则祸立至矣。

⒗”人服其识。

⒘夏翁是江阴县的大族人家，曾经坐船经过市桥，有一个人挑着粪倒入他的船里，溅到了夏翁的衣裳，然而此人还是旧相识来的。

⒙他的僮仆很生气，想去教训他，但是夏翁说：“这是因为他不知情，如果知道是我，什么会冒犯我呢？”然后就用用好话把他打发走了。

⒚回家后，夏翁翻阅债务帐册查索，原来这个人欠了他们家三十两钱，无法偿还，想借此求死。

⒛夏翁因此撕毁契券，干脆不要他还。

长洲尤翁开钱庄营生，年末，听到门外有吵闹声，出门一看，原来是邻居。

管理典当的职员上前对尤翁诉说：“这个人拿衣服来典押借钱，现在却空手前来赎取，而且出口骂人，有这种道理吗？”此人还是一副骠悍不驯的样子。

尤翁慢慢地告诉他说：“我知道你的心意，不过是为新年打算而已，这种小事有必要在这里争吵吗？随后就命家人检查他原来抵押的物品，清点出来一共有五件衣服。

尤翁指着棉衣道：“这件是御寒之物，不可少的。

”又指着长袍道：“这件给你拜年用，其他不是急需的衣物，自然可以留在这里。

”这个人拿了两件衣服，默默地离开了。

但是当夜竟然死在别人家，官司打了一年。

原来这个人负债太多，自行服毒后在没有发作前，打算以此讹诈他人钱财，心想尤翁有钱，好做讹诈的念头。

之后事情暴露了，又转移到别人家去。

有人问尤翁为什么事先知道而强忍着，尤翁说：“凡是别人和你发生冲突而不合常理的事情，有他的理由。

小事不能忍，灾祸立刻降临。

”人人都佩服他的见识。

唐朝时陈子昂刚到京城时，人们都不认识他．，有个卖胡琴的老头喊价百万要卖手中的胡琴，一些豪门富商传看那胡琴，没人看得出这琴是不是真的'价值百万．陈子昂突然说：“我出一千缗钱买了．”。

大家听了，惊异得不得了，陈子昂说：“我擅长弹奏胡琴，这是把好琴．”。

众人要求子昂弹奏一曲，陈子昂说：“如各位不嫌弃，明天请到宜阳里来．”。

第二天众人果然依约前往，陈子昂准备了酒菜，将胡琴放在桌上，用过酒菜后，陈子昂捧着琴说：“我是四川陈子昂，写过上百篇的文章，到京城来也已有一段时日了，但是始终得不到赏识．至于胡琴嘛，是低贱的乐工所弹奏的，哪值得花时间心力去钻研．”。

于是举起胡琴摔在地下，将自己所写的文章分赠在场的宾客．之内，陈子昂的名声就轰动整个长安城。