How boring these books she has

有这样的用法。

英语单词的排列顺序和表达与我们汉语是不同的，我们学语言就需要把表达方式一起学过来。

这是特殊疑问句，用我们汉语表达是“她有的这些书多么无聊啊。”

英语的感叹句表达是what+名词短语！how+形容词+主谓！

How boring these books she has！这句话中运用的是how+形容词+主谓的表达方式。

How boring （形容词，无聊的）these books（主语） she has（定语，修饰前面的these books）